Home Prior Books Index
←Prev   1 Kings 5:10   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויהי חירום נתן לשלמה עצי ארזים ועצי ברושים--כל חפצו
Hebrew - Transliteration via code library   
vyhy KHyrvm ntn lSHlmh `TSy Arzym v`TSy brvSHym--kl KHpTSv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
itaque Hiram dabat Salomoni ligna cedrina et ligna abiegna iuxta omnem voluntatem eius

King James Variants
American King James Version   
So Hiram gave Solomon cedar trees and fir trees according to all his desire.
King James 2000 (out of print)   
So Hiram gave Solomon cedar trees and fir trees according to all his desire.
King James Bible (Cambridge, large print)   
So Hiram gave Solomon cedar trees and fir trees according to all his desire.

Other translations
American Standard Version   
So Hiram gave Solomon timber of cedar and timber of fir according to all his desire.
Darby Bible Translation   
So Hiram gave Solomon cedar-trees and cypress-trees according to all his desire.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
So Hiram gave Solomon cedar trees, and fir trees, according to all his desire.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
So Hirah gave Solomon timber of cedar and timber of fir according to all his desire.
English Standard Version Journaling Bible   
So Hiram supplied Solomon with all the timber of cedar and cypress that he desired,
God's Word   
So Hiram gave Solomon all the cedar and cypress wood he wanted.
Holman Christian Standard Bible   
So Hiram provided Solomon with all the cedar and cypress timber he wanted,
International Standard Version   
That's how Hiram came to provide Solomon as much cedar and cypress timber as he needed.
NET Bible   
So Hiram supplied the cedars and evergreens Solomon needed,
New American Standard Bible   
So Hiram gave Solomon as much as he desired of the cedar and cypress timber.
New International Version   
In this way Hiram kept Solomon supplied with all the cedar and juniper logs he wanted,
New Living Translation   
So Hiram supplied as much cedar and cypress timber as Solomon desired.
Webster's Bible Translation   
So Hiram gave Solomon cedar trees and fir trees according to all his desire.
The World English Bible   
So Hiram gave Solomon timber of cedar and timber of fir according to all his desire.